Prasasti Tuk Mas juga disebut Prasasti Dakawu, adalah sebuah prasasti yang dipahatkan pada batu alam besar yang berdiri di dekat suatu mata air, yang ditemukan di lereng Gunung Merbabu, tepatnya di Dusun Dakawu, Desa Lebak, Kecamatan Grabag, Magelang. Prasasti Tuk Mas dipahat dengan aksara Pallawa dan dalam bahasa Sanskerta. Berdasarkan paleografisnya diperkirakan berasal sekitar abad ke-6 hingga abad ke-7 Masehi.
Gambar. Prasasti Tuk Mas
Sumber. Kompasiana.com
Batu alam berukuran cukup besar yang memuat aksara dan bahasa dari India tersebut berada di dekat sebuah mata air yang jernih. Bisa jadi mata air tersebut merupakan sumber air suci layaknya air suci dari Sungai Gangga di India yang dipercaya oleh masyarakat dan pemuka agama Siva yang mungkin tinggal di sekitarnya dan mengelola sumber air pada saat itu. Kesucian mata air tersebut dikuatkan dengan keberadaan prasasti di dekatnya yang memuji mata air yang keluar dari gunung dan menjadi sebuah sungai.
Teks Prasasti dan Artinya
Transkrip Prasasti Tukmas atau disebut pula dengan nama prasasti Dakawu berbentuk sajak, sebagai berikut:
(itant) uśucyamburuhānujātā
Kwacicchilāwālukanirgateyam
Kwacitprakĩrnnā śubhaśĩtatoyā
Samprasratā m(edhya) kariwa gańgā
Terjemahan sajak yang terdiri dari empat baris tersebut adalah :
Bermula dari teratai yang gemerlapan
dari sini memancarlah sumber air yang mensucikan,
air memancar keluar dari sela-sela batu dan pasir,
di tempat lain memancar pula air sejuk
dan keramat seperti (sungai) Gangga.
Disamping tulisan, prasasti memuat gambar roda (cakra), teratai (padma), nyala api, denah bangunan dan gambar yang masih sulit untuk diidentifikasi. Gambar yang dapat diidentifikasi merujuk pada laksana (tanda khusus) yang digunakan para pemuka agama Siva (Penganut Hindu).
Referensi
1. Wikipedia. Prasasti Tuk Mas. Diakses dari laman https://id.wikipedia.org/wiki/Prasasti_Tuk_Mas
2. Kemdikbud. Prasasti Tuk Mas. Diakses dari laman https://kebudayaan.kemdikbud.go.id/bpcbjateng/prasasti-tukmas/
***
0 Response to "Prasasti Tuk Mas"
Posting Komentar